Irene Rodríguez: El príncipe cautivo III: El rey. C. S. Pacat. Reseña

Título: El príncipe cautivo III: El rey.

Título original: Kings Rising.

Autora: C. S. Pacat.

Año de publicación original: 2016.

Género: Fantasía, aventura, intrigas palaciegas, LGBTI.

Puntuación: 6,5 sobre 10.

GANARLO Y PERDERLO TODO EN UN ABRIR Y CERRAR DE OJOS. ES EL DESTINO DE TODOS LOS PRÍNCIPES DESTINADOS AL TRONO.

Llega el esperado desenlace de la trilogía El príncipe cautivo. ¿Estás listo?

Ahora que su identidad ha sido revelada, Damen tiene que enfrentarse a su amo, el príncipe Laurent, como Damianos de Akielos, el hombre al que este ha jurado eliminar.

El futuro de ambos países, que se encuentran al borde de una batalla trascendental, pende de un hilo. En el sur, los ejércitos de Kastor empiezan a reunirse. En el norte, los del regente se preparan para la guerra. La única esperanza de Damen para reclamar el trono es luchar junto a Laurent contra sus respectivos usurpadores.

Obligados a unirse en una desagradable alianza, los dos príncipes viajan al interior de Akielos, donde se enfrentan a la mayor adversidad hasta la fecha. Pero aunque la frágil confianza que han conseguido sobreviva a la revelación de la identidad de Damen, ¿podrá soportar el plan mortífero y definitivo del regente para quedarse con el trono?

Tengo sentimientos muy encontrados con este tercer libro.

La relación entre los protagonistas es una de las que más me han gustado de todos los libros que he leído. Damen es un amor, fiel hasta el final. Todo pasión y fuerza. Y Laurent no es tan frío como parece. Debajo de esa máscara de indiferencia se esconde una persona que rebosa sentimientos, pero es incapaz de manejarlos. Me ha encantado cómo encajan. El detalle de dejarse los grilletes de oro y no ocultarlos, sin importarles lo que el pueblo piense. Me encanta.

Pero la historia… Ufff… Hay demasiados momentos que casan entre ellos gracias a un salto de fe por parte del lector. Muchas situaciones que se resuelven sin una explicación que me haya convencido y el final… Muy abrupto y cogido con pinzas. No es lo que me esperaba. La trama de Laurent y su tío finaliza gracias a una carta de la que nunca tuvimos idea, ni una ligera mención. Y el final de Kastor me pareció horrible. Ahí, al final, como cerrándolo de alguna manera.

Toda la parte de Jokaste también me parece muy mal cerrada. Con el juego que podría haber dado esa mujer y su bebé, y lo desperdiciado que ha quedado.

En general me parece que la autora tenía una idea muy buena, con todas las piezas bien planteadas, pero no ha sabido cerrar la partida.

Y luego está el tema de la traducción. Me ha parecido muy poco trabajada. Algunas veces no sabía si no me estaba enterando de lo que ocurría porque la historia no tenía sentido o por cómo estaba escrito. Muchas repeticiones de palabras muy cercas entre ellas y fallos en la ortografía de los diálogos.

Ha sido un poco decepcionante, y no creo que recomiende especialmente la lectura de esta saga. Más allá de la relación entre los protagonistas.

Puede que también te interese: